New: Coverage badges

Tonight we shipped out a small but highly requested feature: coverage badges.

You can access them in the “Badges” page within your private repo’s settings area.