function sortByNewShortName(lst) {
  lst.sort(function(aG, bG) {
    var a, b;
    if (aG.length) {a = aG[0];} else {a = aG;}
    if (bG.length) {b = bG[0];} else {b = bG;}