if ( menuItem.find( '.menu-item-data-parent-id' ).val() !== menuItem.prev().find( '.menu-item-data-db-id' ).val() ) {
                        thisLink = menuItem.find( '.menus-move-right' ),
                        thisLinkText = menus.under.replace( '%s', prevItemNameRight );
                        thisLink.prop( 'title', menus.moveUnder.replace( '%s', prevItemNameRight ) ).html( thisLinkText ).css( 'display', 'inline' );
                    }