_renderFilteredData: function () {
    this.$el.append(
      layerTabMessageTemplate({
        message: _t('editor.layers.warnings.no-data.message'),
        action: _t('editor.layers.warnings.no-data.action-message')