var tooltip = new TipsyTooltipView({
      el: this.$('.js-add-analysis'),
      gravity: 'w',
      title: function () {
        return utils.replaceLastSpaceWithNbsp(_t('editor.layers.analysis-form.add-analysis.tooltip'));