const notesHtml: JQuery = $(
    renderToString(
      <DictionaryContext.Provider value={wordService}>
        <TransliterationNotes notes={fragment.text.notes} />
      </DictionaryContext.Provider>