if ($(el).is('span.Transliteration__Word')) {
          if (
            $(el).contents().text().length > 0 &&
            $(el).contents()[0].nodeType === 3
          ) {