pedido = models.CharField(max_length=1, blank=True, db_index=True, choices=((u'S', _(u"Sim")), (u'N', _(u"Não")),), verbose_name=_(u"Pedido?"))