head = value if (fmap[ftv_end - 1]["vid"] == var_samp) \
            else var_value[var_copy][fmap[ftv_end - 1]["vid"]]