if ((getConnectA() != null) || (getConnectB() != null)
                    || (getConnectC() != null) || (getConnectD() != null)) {
                JMenu connectionsMenu = new JMenu(Bundle.getMessage("Connections")); // there is no pane opening (which is what ... implies)
                if (getConnectA() != null) {
                    connectionsMenu.add(new AbstractAction(Bundle.getMessage("MakeLabel", "A") + getConnectA().getName()) {