app/views/users/cards/_outdated.html.erb
<div data-controller="popup">
<div class="standard-popup active" data-popup-target="content">
<div class="content">
<p>Merci de vérifier (et mettre à jour si nécessaire) les informations de ton groupe.</p>
<p>Quand tu as fini, clique sur le bouton <b>"Sauvegarder et mettre à jour"</b>, même si tu n'a fait aucun changement.</p>
<div class="buttons">
<button class="cancel" type="button" data-action="popup#close">Fermer</button>
</div>
</div>
</div>
</div>