for rnap, factors in elongation_negative_factors.items():
            elongation_negative_factor_functions[rnap] = {}
            compartment = mitochondrion if 'polm' in rnap else nucleus
            n = 1
            for factor in factors: