if @versions.count != params[:content_view_version_ids].uniq.length
        missing = params[:content_view_version_ids] - @versions.pluck(:id)
        fail HttpErrors::NotFound, _("Couldn't find content view versions '%s'") % missing.join(',')