menu :top_menu,
         :errata,
         :caption => N_('Errata'),
         :url => '/errata',
         :url_hash => {:controller => 'katello/api/v2/errata',