def plate_last_digit_str
    return false if self.error
    plate_last_digit_str = {
      '1' => 'uno', '2' => 'dos', '3' => 'tres', '4' => 'cuatro', 
      '5' => 'cinco', '6' => 'seis', '7' => 'siete', '8' => 'ocho',