if @host_choices.empty?
      add_flash(_("No hosts to remove from Host Aggregate \"%{name}\"") % {
        :name => @host_aggregate.name
      }, :error)
      session[:flash_msgs] = @flash_array