button_group('perf_tasks', [
    button(
      :vm_perf_refresh,
      'fa fa-refresh fa-lg',
      N_('Initiate refresh of recent C&U data'),