def textual_parent_host
    host = @record.parent_host
    h = {:label => _("Parent Host"),
         :icon  => "pficon pficon-container-node",
         :value => (host.nil? ? _("None") : host.name)}