def self.unclassify_by_tag(obj, tag, is_request = true)
    parts = tag.split("/")
    raise _("Tag %{tag} is not a category entry") % {:tag => tag} unless parts[1] == "managed"

    entry_name = parts.pop