private function attemptToInflictFirstWordFrom($string)
    {   
        list($first, $second) = explode(' ', $string);

        if (array_key_exists($this->getLastLetter($first, 2), $this->replacementsFrom['adjective'])) {