if not self.is_archive:
                with h.li:
                    onclick = (
                        u"if (confirm(%(message)s)){"
                        u" window.location='%(callback)s';"