if (tools.TOGGLE_TAXONOMY) {
        toolbar.append("span")
            .attr("id", "popoto-taxonomy-menu")
            .attr("class", "ppt-icon ppt-menu taxonomy")
            .attr("title", toolbar.TOOL_TAXONOMY)