unless (self.status_was == "orders") && (self.status == "edition")
        sale_status_was = SaleStatusMap[self.status_was]
        new_sale_status = SaleStatusMap[self.status]
        self.delay.update_sales_status sale_status_was, new_sale_status unless sale_status_was == new_sale_status
      end