if len(elements) > 1:
                raise ValidationError(
                    _("The element with code %s already exists")
                    % causale.code)