for facet_field in self.form.facet_fields:
            form_field = facet_field
            if facet_field in self.form.solr_facet_fields:
                form_field = self.form.solr_facet_fields[facet_field]
            field_values = form_opts.getlist(form_field, None)