if coordinates[:lat_ns].nil?
        lat_string = coordinates[:lat_deg]
        if coordinates[:lat_deg].to_f < 0 # -5° S; 5° N
          coordinates[:lat_ns] = 'S'
          coordinates[:lat_deg] = coordinates[:lat_deg].gsub('-', '')