@existing_assay.model_masters.each do |m|
        if !m.can_view?
          flash.now[:notice] << "Some or all #{t('model').pluralize} of the existing #{t('assays.assay')} cannot be viewed, you may specify your own! <br/>".html_safe
          break
        end