def gatekeepers_link_list project
    if project.gatekeepers.empty?
      html = "<span class='none_text'>No Gatekeepers for this #{t('project')}</span>";
    else
      html = project.gatekeepers.select(&:can_view?).collect { |p| link_to(h(p.name), p) }.join(", ")