self.isValidating = function () {
      return validated.some(function (elt) {return self[elt].isValidating();});
    };