return _this.circles
                  .each(_this.mandatorySort(e.alpha))
                  .each(_this.buoyancy(e.alpha))
                  .attr('cx', function(d) {
                    return d.x;