dotsGroup
          .selectAll('.dot.reference')
          .data(this.referenceData.values)
          .enter()
          .append('circle')