if new_footnote.checksum != footnote.checksum
                raise "Checksum has changed for footnote #{footnote.id} :\n \"#{footnote.checksum}\", \"#{footnote.checksum_source}\" \n -> \n \"#{new_footnote.checksum}\", \"#{new_footnote.checksum_source}\""