-> node {
                                                                                  terms = []
                                                                                  node.xpath("subfield").each do |sf|
                                                                                    terms << make_term(
                                                                                                       {