myOwn.i18n.messages.es = {
    autoCloseWhenEnds: "cerrar la ventana al terminar",
    Cancel   : "Cancelar",
    exportFields: "exportar campos",
    fromOtherTables: "desde otras tablas",