$('input[type="checkbox"][data-hide-when-checked]').each(function(){
    $(this).change(function(){
      el = $($(this).data('hide-when-checked'));
      $(this).attr('checked') ? el.hide() : el.show();
    });