def add_detail(id, label)
      @labels[id] = Qt::Label.new "<b>#{label}</b>", self, 0
      @vals[id] = Qt::Label.new "", self, 0
      @layout.addWidget @labels[id], @cur_row, 0
      @layout.addWidget @vals[id], @cur_row, 1