switch {
    case service.TaskTemplate.ContainerSpec != nil:
        if taggedImg := imageWithTagString(service.TaskTemplate.ContainerSpec.Image); taggedImg != "" {
            service.TaskTemplate.ContainerSpec.Image = taggedImg
        }