public function filter_table_columns( $columns ) {
            $table_columns = $this->component->table_columns;

            foreach ( $table_columns as $column_slug => $column_args ) {
                $column_title = $this->filter_table_column( $column_slug, $column_args );