if len(values) == 1 and isinstance(values[0], self.LIST_TYPES):
            values = list(values[0])