for name in list:
            try:
                res.append((name, function(name)))
            except (os.error, IOError):
                res.append((name, None))