if OverrideDir:
        NewFile = GlobalData.gAllFiles[os.path.normpath(os.path.join(OverrideDir, File))]
        if NewFile:
            if OverrideDir[-1] == os.path.sep:
                return NewFile[len(OverrideDir):], NewFile[0:len(OverrideDir)]