hello-gem/hello

# https://github.com/hello-gem/hello

zh-TW:
  hello:
    locale_name: "中文-繁體"

    mailer:
      welcome:
        subject: "歡迎訪問！"
      confirm_email:
        subject: "請登錄郵箱，確認郵件。"
      forgot_password:
        subject: "重新設置密碼。"

    business:
      registration:
        sign_up:
          success: "你賬號已經註冊成功了！"
          error:
            one: "當你註冊的時候，我們發現了 1 個錯誤!"
            other: "當你註冊的時候，我們發現了 %{count} 個錯誤!"
      internationalization:
        update_locale:
          success: "切換語言成功。 '%{locale_name}'"
      authentication:
        sign_in:
          success: "你已成功登錄！"
          error:
            one: "當你登錄的時候，我們發現了 1 個錯誤！"
            other: "當你登錄的時候，我們發現了 %{count} 個錯誤！"
        sign_out:
          success: "您已經成功退出!"
        sudo_mode_authentication:
          success: "個人信息驗證成功！ 在 60 分鐘內， 你不會被重新驗證身份！"
          alert: "密碼錯誤！"
        sudo_mode_expiration:
          success: "如果有異常登錄，我們會要求你重新輸入密碼！"
      management:
        add_email:
          # TODO: missing translation
          success: "%{email} was successfully added"
        remove_email:
          # TODO: missing translation
          success: "%{email} was successfully removed"
        unlink_access:
          success: "斷開連接成功。"
          alert: "斷開連接發生異常錯誤。"
        forgot_password:
          success: "我們已經成功的發送了： <strong>\"%{login}\"</strong> 重新設置密碼的郵件!"
          error:
            one: "驗證時發現 1 個錯誤！"
            other: "驗證時發現 %{count} 個錯誤！"
        reset_password:
          success: "你的密碼已經重設成功。"
          alert: "這個鏈接已經失效，請重新嘗試。"
          error:
            one: "當你重設密碼的時候，我們發現了 1 個錯誤!"
            other: "當你重設密碼的時候，我們發現了 %{count} 個錯誤!"
        send_confirmation_email:
          success: "一封帶有確認鏈接的郵件已經發送至您的郵箱：%{email}，請檢查郵箱（包括垃圾郵箱），並點擊該鏈接激活您的賬號！"
        confirm_email:
          success: "%{email} 確認成功。"
          alert: "郵件確認已過期，請重新註冊。"
        cancel_account:
          success: "你的賬號已被註銷。"
          alert: "終止你的賬號會對別的用戶產生異常情況，請聯系管理員！"
        update_profile:
          success: "你的個人信息更新成功！"
          error:
            one: "當你更新個人信息的時候，我們發現了 1 個錯誤!"
            other: "當你更新個人信息的時候，我們發現了 %{count} 個錯誤!"