imagecms/ImageCMS

msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-25 05:06+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-25 05:06+0300\n"
"Last-Translator:  <>\n"
"Language-Team:  <>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-KeywordsList: _;gettext;gettext_noop;lang\n"
"X-Poedit-Basepath: ../../..\n"
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
"X-Generator: Poedit 1.5.7\n"
"X-Poedit-Language: \n"
"X-Poedit-Country: \n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"

#: application/modules/exchange/assets/admin/settings.tpl:144
msgid "Purchase price id"
msgstr "Id закупочной цены"

#: application/modules/exchange/admin.php:20
msgid "Description"
msgstr "описания:"

#: application/modules/exchange/assets/admin/settings.tpl:136
msgid "Email Administrator for sending important safety mistakes"
msgstr "E-mail администратора для отправки важных ошибок безопасности:"

#: application/modules/exchange/assets/admin/settings.tpl:172
msgid "Debugging mode"
msgstr "Режим отладки:"

#: application/modules/exchange/assets/admin/settings.tpl:228
msgid "Not update existing"
msgstr "Не обновлять существующие"

#: application/modules/exchange/admin.php:22
msgid "Properties"
msgstr "свойства товаров:"

#: application/modules/exchange/assets/admin/settings.tpl:16
msgid "Fix"
msgstr "Исправить категории товаров"

#: application/modules/exchange/admin.php:21
msgid "Categories"
msgstr "категории:"

#: application/modules/exchange/admin.php:129
msgid "1C additional categories was started"
msgstr "1С дополнительные категории запущены"

#: application/modules/exchange/admin.php:19
msgid "Products"
msgstr "товары:"

#: application/modules/exchange/assets/admin/settings.tpl:12
#: application/modules/exchange/assets/admin/Log.tpl:37
msgid "Back"
msgstr "Вернуться"

#: application/modules/exchange/assets/admin/settings.tpl:220
msgid "For existing items updating will be disabled"
msgstr "Для существующих элементов обновление будет отключено"

#: application/modules/exchange/assets/admin/settings.tpl:172
msgid "Server credentials will not be considered and errors will be written to the file"
msgstr "Доступа к серверу не будут учитываться. Ошибки будут записаны в файл логов:"

#: application/modules/exchange/assets/admin/settings.tpl:135
msgid "and security  will be sent to administrator"
msgstr "и безопасности будут отправлены администратору"

#: application/modules/exchange/assets/admin/settings.tpl:134
msgid "If you specify an email errors when incorrect password"
msgstr "Если вы укажите адрес электронной почты, ошибки при неверном пароле"

#: application/modules/exchange/assets/admin/settings.tpl:215
msgid "Update settings"
msgstr "Настройки обновления"

#: application/modules/exchange/admin.php:68
msgid "No config data provided"
msgstr ""

#: application/modules/exchange/assets/admin/Log.tpl:48
msgid "Empty list"
msgstr "Пусто"

#: application/modules/exchange/assets/admin/settings.tpl:5
msgid "Integration with 1C - settings "
msgstr "Интеграция с 1С - настройки"

#: application/modules/exchange/assets/admin/settings.tpl:52
msgid "General settings"
msgstr "Общие настройки"

#: application/modules/exchange/assets/admin/settings.tpl:162
msgid "Security settings"
msgstr "Настройки безопасности"

#: application/modules/exchange/assets/admin/settings.tpl:219
msgid "Only new items will be inserted"
msgstr "Импортироваться будут только новые элементы"

#: application/modules/exchange/exchange.php:139
msgid "Can not create a database snapshot, check the folder {0} on writing possibility"
msgstr "Не возможно создать снимок базы данных, проверьте папку {0} на возможность записи"

#: application/modules/exchange/admin.php:81
msgid "1C settings was edited"
msgstr "1С настройки были отредактированы"

#: application/modules/exchange/admin.php:185
msgid "1C log was cleared"
msgstr "1С журнал был очищен"

#: application/modules/exchange/assets/admin/settings.tpl:33
#: application/modules/exchange/assets/admin/Log.tpl:23
#: application/modules/exchange/admin.php:170
msgid "Query log"
msgstr "Журнал запросов"

#: application/modules/exchange/assets/admin/settings.tpl:86
msgid "Select order status"
msgstr "Выбор статуса заказа"

#: application/modules/exchange/assets/admin/settings.tpl:119
msgid "Run automatically resize images?"
msgstr "Выполнить автоматически ресайз изображений?"

#: application/modules/exchange/assets/admin/settings.tpl:61
msgid "Yes"
msgstr "Да"

#: application/modules/exchange/assets/admin/settings.tpl:36
#: application/modules/exchange/assets/admin/Log.tpl:26
#: application/modules/exchange/admin.php:181
msgid "Time log"
msgstr "Журнал времени"

#: application/modules/exchange/assets/admin/settings.tpl:30
#: application/modules/exchange/assets/admin/Log.tpl:20
#: application/modules/exchange/admin.php:159
msgid "Errors log"
msgstr "Журнал ошибок"

#: application/modules/exchange/assets/admin/settings.tpl:25
#: application/modules/exchange/assets/admin/Log.tpl:15
msgid "Logs"
msgstr "Журналы"

#: application/modules/exchange/assets/admin/settings.tpl:195
msgid "Set up a login to access the server 1C"
msgstr "Задать логин для доступа к серверу 1С"

#: application/modules/exchange/admin.php:88
msgid "Images saved"
msgstr "Изображения сохранены"

#: application/modules/exchange/assets/admin/settings.tpl:184
msgid "Use server password"
msgstr "Использование пароля сервера"

#: application/modules/exchange/assets/admin/settings.tpl:58
msgid "Use commpres"
msgstr "Использовать сжатие"

#: application/modules/exchange/admin.php:83
msgid "Settings saved"
msgstr "Настройки сохранены"

#: application/modules/exchange/exchange.php:235
msgid "Wrong password"
msgstr "Неправильный пароль"

#: application/modules/exchange/assets/admin/settings.tpl:62
msgid "No"
msgstr "Нет"

#: application/modules/exchange/assets/admin/Log.tpl:12
msgid "Clear log"
msgstr "Очистить журнал"

#: application/modules/exchange/exchange.php:279
#: application/modules/exchange/exchange.php:280
msgid "Security Error!!!"
msgstr "Ошибка безопасности!"

#: application/modules/exchange/exchange.php:431
msgid "Import error"
msgstr "Ошибка при импорте"

#: application/modules/exchange/assets/admin/settings.tpl:202
msgid "Server password"
msgstr "Пароль сервера"

#: application/modules/exchange/module_info.php:9
msgid "Allows you to synchronize online store database with 1C Trade Management database"
msgstr "Позволяет синхронизировать базу данных интернет-магазина с базой данных 1С Управление Торговлей"

#: application/modules/exchange/assets/admin/settings.tpl:68
msgid "Size"
msgstr "Размер"

#: application/modules/exchange/admin.php:73
msgid "Size of the file being loaded at the same time"
msgstr "Размер файла, загружаемого в то же время"

#: application/modules/exchange/assets/admin/settings.tpl:75
msgid "Database backup"
msgstr "Резервное копирование базы данных"

#: application/modules/exchange/assets/admin/settings.tpl:99
msgid "Property, which will be mean like brand"
msgstr "Свойство, которое будет применено как бренд"

#: application/modules/exchange/module_info.php:8
msgid "Synchronization with 1C"
msgstr "Синхронизация с 1С"

#: application/modules/exchange/assets/admin/settings.tpl:22
msgid "Save"
msgstr "Сохранить"

#: application/modules/exchange/assets/admin/settings.tpl:106
msgid "Order status after export"
msgstr "Статус заказа после экспорта"