imagecms/ImageCMS

msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-07-19 04:33+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2016-07-19 04:33+0300\n"
"Last-Translator:  <>\n"
"Language-Team:  <>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-KeywordsList: _;gettext;gettext_noop;lang\n"
"X-Poedit-Basepath: ../../..\n"
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
"X-Generator: Poedit 1.5.7\n"
"X-Poedit-Language: \n"
"X-Poedit-Country: \n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"

#: application/modules/pricespy/pricespy.php:189
msgid "Notify about price cut"
msgstr "Следить за ценой"

#: application/modules/pricespy/assets/js/spy.js:9
#: application/modules/pricespy/pricespy.php:195
msgid "Already in tracking"
msgstr "Уже в отслеживание"

#: application/modules/pricespy/assets/spys.tpl:8
#: application/modules/pricespy/assets/spys.tpl:22
#: application/modules/pricespy/templates/admin/list.tpl:18
#: application/modules/pricespy/templates/admin/list.tpl:33
msgid "Unsubscribe"
msgstr "Отписаться"

#: application/modules/pricespy/assets/spys.tpl:9
#: application/modules/pricespy/templates/admin/list.tpl:19
msgid "Product"
msgstr "Продукт"

#: application/modules/pricespy/assets/spys.tpl:10
#: application/modules/pricespy/templates/admin/list.tpl:20
msgid "New price"
msgstr "Новая цена"

#: application/modules/pricespy/assets/spys.tpl:11
#: application/modules/pricespy/templates/admin/list.tpl:21
msgid "Old price"
msgstr "Старая цена"

#: application/modules/pricespy/assets/spys.tpl:12
#: application/modules/pricespy/templates/admin/list.tpl:22
msgid "Percentage of price reduction"
msgstr "Процент снижения цены"

#: application/modules/pricespy/assets/spys.tpl:39
msgid "Watch list is empty"
msgstr "Смотреть список пуст"

#: application/modules/pricespy/module_info.php:7
msgid "Tracking for price"
msgstr "Отслеживание цены"

#: application/modules/pricespy/module_info.php:8
msgid "Tracking for price module"
msgstr "Отслеживание модуля цены"

#: application/modules/pricespy/pricespy.php:35
msgid "Price changing"
msgstr "Цена меняется"

#: application/modules/pricespy/pricespy.php:36
msgid "Price on"
msgstr "Цена на"

#: application/modules/pricespy/pricespy.php:36
msgid "for which you watch on site"
msgstr "за что вы смотрите на сайт"

#: application/modules/pricespy/pricespy.php:36
msgid "changed"
msgstr "изменилась"

#: application/modules/pricespy/pricespy.php:37
#: application/modules/pricespy/pricespy.php:37
msgid "View watch list"
msgstr "Просмотр списка"

#: application/modules/pricespy/pricespy.php:38
#: application/modules/pricespy/pricespy.php:38
msgid "Unsubscribe tracking"
msgstr "Отписаться от слежения"

#: application/modules/pricespy/templates/admin/list.tpl:5
msgid "List of users subscribed to the products"
msgstr "Список пользователей, подписанных на продукты"

#: application/modules/pricespy/templates/admin/list.tpl:9
msgid "Back"
msgstr "Назад"

#: application/modules/pricespy/templates/admin/list.tpl:17
msgid "User"
msgstr "Пользователь"