} else if (magnitudeX > magnitudeY) {
      // user is perhaps trying to swipe left/right across the page

      if (((deltaX < 0) && (scrollLeft === i.contentWidth - i.containerWidth)) ||
          ((deltaX > 0) && (scrollLeft === 0))) {