def inspect_obj(obj)
      case obj
      when String
        %Q!"#{obj.gsub(/[\x00-\x7F]+/) {|s| s.inspect[1...-1]}}"!
      when Symbol