if plan.emailing.auto_to_case_owner:
        case_authors = plan.cases.values_list("author__email", flat=True)
        recipients.update(case_authors)  # pylint: disable=objects-update-used