year = (" (" + video['y'] + ")") if video['y'] else " "