properties = [p if not namespace else namespace + "." + p for p in properties]