$scope.$on('cachedTranslations', function(event, msg) {
            _.each(msg, function(singleMsg) {
                var displayableMessage = {
                    translation: singleMsg.translation,
                    sourceName: singleMsg.sourceName,